Kondominium

Einberufung der Kondominiumsversammlung

Italienisches Recht Für die italienische Rechtsordnung geschrieben: für Südtirol und ganz Italien, nicht für Deutschland, Österreich oder die Schweiz. Auch auf Italienisch

Die Einberufung der Kondominiumsversammlung: erste und zweite Einberufung, Ort, Tagesordnung und am Ende das Vollmachtsformular zum Ausfüllen.

Sie öffnet sich im Studio mit Beispieldaten: Ersetzen Sie sie durch Ihre und laden Sie das PDF herunter.

  • PDF/A-2bfür Archiv und Ablage
  • PAdESbereit für die digitale Signatur
  • CSVein PDF pro Zeile
  • 8 Felderzum Ausfüllen
Vorschau des PDFs „Einberufung der Kondominiumsversammlung“ auf einem Beispiel-Briefpapier

Mustertext

Der Text der Vorlage

Die markierten Stellen sind die Felder und ändern sich von Brief zu Brief. Alles andere bearbeiten Sie im Studio frei.

Letterhead StudioBriefpapier und Briefe als PDF/A

Zeichen Kondominium Goethestraße 12, Meran · 19. Oktober 2026

Frau Maria Gruber — Wohnung 5

Betreff: Einberufung der ordentlichen Versammlung — Kondominium Goethestraße 12, Meran

 

Sie sind zur ordentlichen Versammlung der Miteigentümer eingeladen, die im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss stattfindet:

  • in erster Einberufung am 3. November 2026, 7:00 Uhr;
  • in zweiter Einberufung am 4. November 2026, 18:30 Uhr,

zur Beratung und Beschlussfassung über folgende

Tagesordnung

  • Genehmigung der Jahresabrechnung 2025
  • Genehmigung des Haushaltsplans 2026 und der Spesenaufteilung
  • Allfälliges

Wir erinnern daran, dass sich jeder Miteigentümer gemäß Art. 67 der Durchführungsbestimmungen zum ZGB mit schriftlicher Vollmacht vertreten lassen kann.

Der Verwalter
Dr. Paul Hofer

Vollmacht

Der/Die Unterfertigte bevollmächtigt , ihn/sie in der oben genannten Versammlung zu vertreten.

Unterschrift

Letterhead Studio GmbH · Laurinstraße 12, 39100 Bozen · MwSt.-Nr. IT01234567890 · IBAN IT60 X054 2811 1010 0000 0123 456

Diese Vorlage verwenden

Wann Sie sie verwenden

  • Für die ordentliche Versammlung: Jahresabrechnung, Haushaltsplan und Spesenaufteilung.
  • Für eine außerordentliche Versammlung, mit angepasstem Betreff und angepasster Tagesordnung.
  • Wenn Sie für jeden Miteigentümer des Gebäudes eine eigene Einberufung brauchen.

Was Sie brauchen

Die Felder zum Ausfüllen. Für einen Serienbrief wird jedes Feld zu einer CSV-Spalte mit dem angegebenen Namen.

Miteigentümer
Frau Maria Gruber — Wohnung 5miteigentuemer
Kondominium
Kondominium Goethestraße 12, Merankondominium
Datum der Einberufung
19. Oktober 2026datum
Erste Einberufung
3. November 2026, 7:00 Uhrerste_einberufung
Zweite Einberufung
4. November 2026, 18:30 Uhrzweite_einberufung
Ort
Gemeinschaftsraum im Erdgeschossort
Tagesordnung (ein Punkt pro Zeile, mit -)
- Genehmigung der Jahresabrechnung 2025…tagesordnung
Verwalter
Dr. Paul Hoferverwalter

So versenden Sie sie

  • Die Einberufung muss jedem Miteigentümer zugestellt werden. Art. 66 der Durchführungsbestimmungen zum ZGB, auf den die Beschreibung der Vorlage verweist, regelt die Mindestfrist und die Zustellungsarten: Prüfen Sie sie vor dem Versand.
  • Mit einer CSV-Datei, die eine Zeile pro Miteigentümer hat (Spalte miteigentuemer), erhalten Sie eine persönliche Einberufung für jeden; die übrigen Spalten können dieselben Werte wiederholen.
  • Das PDF lässt sich auch schwarzweiß gut drucken, samt Vollmacht.

Gut zu wissen

  • Der Text erinnert daran, dass sich jeder Miteigentümer gemäß Art. 67 der Durchführungsbestimmungen zum ZGB mit schriftlicher Vollmacht vertreten lassen kann; das Formular steht am Ende.
  • Die Tagesordnung schreiben Sie mit einem Punkt pro Zeile, jeweils mit einem Bindestrich davor.
  • Erste und zweite Einberufung haben eigene Felder: Geben Sie für beide Datum und Uhrzeit an.

Häufige Fragen

Kann ich weitere Punkte zur Tagesordnung hinzufügen?

Ja, eine Zeile pro Punkt, jeweils mit Bindestrich davor. Im PDF wird daraus eine Liste.

Passt die Vorlage für eine WEG-Versammlung in Deutschland?

Nein. Sie folgt dem italienischen Kondominiumsrecht und ist für Südtirol und Italien geschrieben.

Was kostet das?

Entwürfe sind unbegrenzt und kostenlos, und täglich haben Sie 3 PDFs ohne Wasserzeichen, auch als PDF/A und PDF/UA; im Serienbrief verbraucht jeder Brief eines. Kein Konto nötig.

Bleiben meine Daten auf dem Server?

Nein. Text und Daten bleiben in Ihrem Browser: Der Server erhält sie nur, um das PDF zu setzen, nur im RAM, ohne sie je auf eine Festplatte zu schreiben, und löscht sie danach.

Vorlagen sind ein Ausgangspunkt und keine Rechtsberatung. Verweise auf Gesetze, Artikel und Fristen können unvollständig, veraltet oder für Ihren Fall oder Ihr Land nicht zutreffend sein: Prüfen Sie den Text und passen Sie ihn vor dem Versand an; in wichtigen Fragen wenden Sie sich an eine fachkundige Person. Nutzungsbedingungen, Abschnitt „Vorlagen“

Fertig in zwei Minuten.

Öffnen Sie die Vorlage im Studio, fügen Sie Logo und Daten ein, laden Sie das PDF herunter.

Diese Vorlage verwenden